Mises en voix du livre Fantastique Maître Renard, de Roald Dahl

lu en classe.

Fantastique Maître Renard

Première parution en 1977

Trad. de l’anglais par Marie-Raymond Farré

Illustrations de Quentin Blake

Série Romans Junior

Gallimard Jeunesse, 1998

Découvrez les productions de l’aventure Twoulipo.

Bravo à tous pour votre créativité et les magnifiques phrases produites au cours de ce projet !

Semaine des lycées français du monde 

La semaine du 19 au 23 novembre 2018 avait lieu la semaine des lycées français du monde. Cette initiative de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger s’est également déroulée au sein de notre école. Pour voir ce qui s’est passé dans la classe de Monsieur Buczkowski.

Nous avons écouté l’histoire du « Monstre poilu » lu par Francis Perrin. Puis nous avons tenté de dessiner le Monstre d’après sa description. C’est seulement à la fin que nous avons vu l’illustration faite par PEF !

Bichonnier Henriette, Le monstre poilu,  illustré par Pierre Elie Ferrier dit Pef. Paris :  éditions Gallimard (1982), collection Folio Benjamin

Notre galerie de monstres poilus !

Ce film d’animation, adaptation du livre du même nom d’Henriette Bichonnier, a été réalisé par l’ensemble des sixièmes du collège les hauts du Saffimbec encadré par l’association PIX3L.

Nos monstres exquis…

Chaque élève a rédigé un texte décrivant soit l’habitat d’un monstre de son imagination, son caractère ou encore son portrait physique.

Ensuite, nous avons tiré au sort trois textes issus de chaque catégorie pour former le portrait d’un monstre exquis.

Vous pourrez ainsi lire deux portraits différents et voir les illustrations de l’un d’entre-eux.

 

Bonne lecture !

Le monstre exquis n°1

Le monstre habite dans une canalisation sombre et humide. L’eau est sale et partout il y a des  rats, des souris et des araignées. On peut glisser car l’eau est partout. Ça sent le fromage pourri. Dans l’eau, il y a des poissons morts. Les escaliers pour sortir ou rentrer de la canalisation sont cassés. Les gens ont peur de rentrer.

Il a des oreilles de Yoda. Il peut voir avec ses gros yeux jusqu’à 20 km. Il a une langue énorme et s’il vous lèche, il vous empoisonne. Il a des cheveux frisés et longs. Le monstre n’est pas propre. Il a des longues jambes vertes. Son corps est tout vert. Il est haut comme trois pommes. Il a des yeux qui louchent. Il est svelte. Ses joues sont roses. Son visage est ovale et son nez est court. Il est jeune mais il est très laid.

Le monstre aime bien les légumes avec du ketchup. Il adore aussi des bonbons violets et rouges avec du sel. Ses habits préférés sont toujours avec des points et ils sont tout bleus et roses. Sa couleur préférée est le rose. Il est amoureux de Madame Chapeau de Grenouille. Il n’aime pas manger les stylos et les animaux. Il adore danser avec Madame chapeau de grenouille. Il n’aime pas être enfermé alors il est toujours dehors. Il aime jouer avec les animaux mais il déteste regarder la télévision ! Il adore sentir la lavande. Il se lève tard, vers 11 heures. Quand des hommes passent devant chez lui, il les mange. Quand des éléphants passent, il joue avec eux. Il déteste les hommes qui tuent les animaux.


Le monstre exquis n°2

Le monstre vit dans une forêt obscure. Il y a plusieurs endroits dans la forêt : un endroit pour dormir avec un ami dans les arbres – ça grince quand il se tourne et se retourne – un autre avec une cuisine d’humains, un autre encore dans la clairière pour se laver, un dans une grotte pour regarder la télévision, un dans un trou d’arbre avec ses vêtements… Ses armoires sont moisies, et la télé est cassée, mais il a un bureau avec des stylos volés.

Le monstre exquis a des yeux rouges et des cheveux blancs, un nez cassé, une bouche minuscule, une très grande langue et un cou ramolli. Son corps est tout poilu, il a des jambes toutes bleues et ses chaussures sont jaunes. Il a une attitude lente et molle, il est toujours fatigué.  Son corps est bossu et ses vêtements sont démodés. Il a un chapeau qui ressemble à une botte et des lunettes poivre et sel.

Il est effronté, assez maladroit et parfois il peut être gentil ; mais ça dépend avec qui. Il est aussi très timide, surtout quand il est amoureux. Il adore le volley-ball, le golf, les bonbons, les jeux de société et le chocolat. Souvent le matin, il se lève très tôt et il adore inviter ses amis pour jouer dans sa chambre. Sa passion, c’est les sorties en vélo. Son plat préféré, c’est les souris à la sauce tomate et en dessert des araignées grillées à la crème anglaise.